The surgeon Celsus, at the time of Christ,
Said the right hand should operate
On the left eye, the left hand should invade
The right. He meant the interns to practice
From the weak side like switch-hitters.
An old strategy which makes us smile.
But the smug health of the moment
Turns a page in the book of longing:
I looked left, then right, at the pictures
My father showed me: the husband, the wife.
Through five generations that ended
In German scrawled unintelligibly
Across the back. I was young enough
To believe, because he had lived
With grandparents who spoke privately
In German, he would translate the three pairs
Born somewhere other than Pittsburgh.
I expected a second language to
Enter me like the left-handed layup
I practiced each day, but he said German
Was forbidden like taking the Lord's name
In vain, that he'd shaken off Kraut and Hun
And Heine, slurs I'd never hear because
We'd changed. He might as well have tried.
Like some, swallowing a child's raw heart
For beauty and love. Consider
Suggested Reading
On My Little Pony
By Lucy Ives“She is sleek, infinitely sleek. She is sleeker than water, for only my eye touches her outline. She is a slip, luscious as a basking fetus, supple as a cupid.”
The Daily
On Things
The Art of Editing No. 4
By Lewis Lapham
Photo by Matthew Septimus, courtesy of Harper's Magazine.
It is dangerous to excel at two different things. You run the risk of being underappreciated in one or the other; think of Michelangelo as a poet, of Michael Jordan as a baseball player. This is a trap that Lewis Lapham has largely avoided. For the past half century, he has been getting pretty much equal esteem in a pair of distinct roles: editor and essayist. As an editor, he is hailed for his three-decade career at the helm of Harper’s, America’s second-oldest magazine, which he reinvigorated in 1983; and then, as an encore a decade ago, for Lapham’s Quarterly, a wholly new kind of periodical in his own intellectual image. As an essayist, he was called “without a doubt our greatest satirist” by Kurt Vonnegut.
By the time I arrived in New York in the late seventies, Lapham was established in the city’s editorial elite, up there with William Shawn at The New Yorker and Barbara Epstein and Bob Silvers at The New York Review of Books. He was a glamorous fixture at literary parties and a regular at Elaine’s. In 1988, he raised plutocratic hackles by publishing Money and Class in America, a mordant indictment of our obsession with wealth. For a brief but glorious couple of years, he hosted a literary chat show on public TV called Bookmark, trading repartee with guests such as Joyce Carol Oates, Gore Vidal, Alison Lurie, and Edward Said. All the while, a new issue of Harper’s would hit the newsstands every month, with a lead essay by Lapham that couched his erudite observations on American society and politics in Augustan prose.
Today Lapham is the rare surviving eminence from that literary world. But he has managed to keep a handsome bit of it alive—so I observed when I went to interview him last summer in the offices of Lapham’s, a book-filled, crepuscular warren on a high floor of an old building just off Union Square. There he presides over a compact but bustling editorial operation, with an improbably youthful crew of subeditors. One LQ intern, who had also done stints at other magazines, told me that Lapham was singular among top editors for the personal attention he showed to each member of his staff.
Our conversation took place over several sessions, each around ninety minutes. Despite the heat, he was always impeccably attired: well-tailored blue blazer, silk tie, cuff links, and elegant loafers with no socks. He speaks in a relaxed baritone, punctuated by an occasional cough of almost orchestral resonance—a product, perhaps, of the Parliaments he is always dashing outside to smoke. The frequency with which he chuckles attests to a vision of life that is essentially comic, in which the most pervasive evils are folly and pretension.
I was familiar with such aspects of the Lapham persona. But what surprised me was his candid revelation of the struggle and self-doubt that lay behind what I had imagined to be his effortlessness. Those essays, so coolly modulated and intellectually assured, are the outcome of a creative process filled with arduous redrafting, rejiggering, revision, and last-minute amendment in the teeth of the printing press. And it is a creative process that always begins—as it did with his model, Montaigne—not with a dogmatic axiom to be unpacked but in a state of skeptical self-questioning: What do I really know? If there a unifying core to Lapham’s dual career as an editor and an essayist, that may be it.
—Jim Holt
From the Archive, Issue 229
Interview
Season 4 Trailer
The Paris Review Podcast returns with a new season, featuring the best interviews, fiction, essays, and poetry from America’s most legendary literary quarterly, brought to life in sound. Join us for intimate conversations with Sharon Olds and Olga Tokarczuk; fiction by Rivers Solomon, Jun'ichirō Tanizaki, and Zach Williams; poems by Terrance Hayes and Maggie Millner; nonfiction by Robert Glück, Jean Garnett, and Sean Thor Conroe; and performances by George Takei, Lena Waithe, and many others. Catch up on earlier seasons, and listen to the trailer for Season 4 now.
Subscribe for free: Apple Podcasts | Spotify | Amazon Music