This was an average dawn in the early summer of 1948, the year I got to be eighteen.

“Eat your fishcake, Dougie,” said Lou.

They were barracuda fishcakes. Awful. They tasted like it was the fish’s seaweedy liver you were eating.

“Yes, eat your fishcake, Doug,” said Will.

Will and Lou. I thought of them as one: Willou. I was their son, Douglas. I was their only child.

Chief in our household was Lou’s obsession to win the Queen Mary Gardening Cup. In 1947, we’d entered for the Princess Royal Gardening Cup, but we hadn’t won it and Lou had turned her disappointment into rage. Until then, she’d been a moderately contented woman. Now, she was raging and cooking barracuda. The world was funny those years.

We had a pre-fab. They’d built the row we were on in about one day. Only pre-fab dwellers were allowed to enter for the gardening cups. Rain had knocked down a lot of Lou’s gladioli the night before Cup Day. It hadn’t rained in Wandsworth, where the winner lived, and this was one among lots of things that didn’t seem fair to Lou. “Soddin’ Wandsworth!” she’d say. She never normally swore much. She’d learnt “soddin’” from my Aunt If, who’d learnt it from my Uncle Pepino who sold ice cream and illegal nylons meant for export. My Uncle Pepino was Italian, but pretended not to be during the war. “Call me Pep,” he’d ask. “Yes, call him Peppy,” said Aunt If, who, at the age of sixteen, had rebaptized herself Iphigenia. Her old name, which my father still used sometimes, was Gladys. She could get as angry about being called Gladys as Lou could get about Wandsworth. The men in our family, including me, seem to be calmer people than the women. Peppy was arrested that year, but he stayed calm.

The best thing about dawn in that pre-fab was knowing you’d be out of it all day. We were all out, even Lou, who worked in a rayon factory. Will was a wireless assembler. He had the same reverence for wirelesses as some people have for God. He relied on the Home Service to tell him who or what he was. He’d polish our wireless, this fount of understanding, with Min Cream and old stockings. Lou said a man like him ought to have a secure future. And she’d look at me. Sometimes, this sideways look of hers made me think she was thinking I didn’t have a future of any kind, let alone secure. Lou and Will. Will and Lou. Willou.

I was a park attendant. My wage was four pound ten a week, not bad for then. Bits of my park had been ploughed up and sown with barley. This barley spoilt the atmosphere ofthe park, made it somehow noisier. Also, the kids used the barley to piss in. I’d see the heads of the girls, squatted down. But despite or notwithstanding the barley, I loved that park. That year, all the benches were getting painted and the fishpond was restocked with goldfish. We had a new Head of Parks called Mr. Dowds, well, who wasn’t like a clerk, but more like a visionary. The day they ploughed up his lawns for cereal, he developed the habit of tugging out hanks of his hair.

For my eighteenth birthday, Lou said, ”You ask a friend, Dougie.” I didn’t have any friends really, as Lou perfectly well knew, so I asked Knacky Mick, who sold matches and empty boxes and tins of bootblack on the corner by my park gates. Knacky Mick was a Wicklow son, blue-pale in that way only the Irish are in winter. He must have been fifty. “I’m an orphan, you know, Doug,” he often said. I liked him. When he heard I had an uncle getting black market stuff, he began to take an interest in me and sneak me matches for Lou, “For the gas fire, like.” We didn’t have a gas fire in the pre-fab. We didn’t have a fire at all, but a paraffin heater Lou christened Old Smokey. But Lou liked getting matches. She grew to expect it. Free anything, in those peculiar days, was appreciated — a rubber band, a safety pin, a half yard of knicker elastic … and one afternoon, Lou won second prize in a raffle, one solitary brown egg. The first prize was three bananas. Lou didn’t complain. She scrambled the egg with a lot of milk and we shared it on toast. She dreamt about the bananas, though. She dreamt someone gave us a banana tree for the pre-fab garden.

Two things were coming: the party for my eighteenth birthday and the day of judgment in the Queen Mary Gardening Cup. There was a long heat wave. The barley in my park started to ripen. Courting couples began the habit of lying down in it and I was supposed to shoo them away. “I’m sorry, Sir, I’m afraid you’re spoiling our crop,” Mr. Dowdswell told me to say. One day, I said by mistake, “I’m sorry, Sir, I’m afraid you’re soiling our crop,” and I was so miserable at getting the wrong word, I left the couples alone after that, and the barley, which had once been a kids’ lavatory, now became a field of iniquity.

The most iniquitous person in our family was my cousin, Patricia, daughter of Aunt If and Peppy the Italian. In the war, she’d fallen in love with a G.I. called Wedderburn C. Wicklens, a Southern, beefy man, raised with his gut full of corn pone and his brain full of cotton. He was from Louisiana State. Patricia could just imagine the kind of wooden house she’d own on the New Orleans delta, and when Wicklens left her in ’46, she cried herself almost into the grave. Now, two years later, Wedderburn C. Wicklens was back and cousin Pat was made a bride. Peppy’s son-in-law was exactly one foot and four inches taller than him, as witnessed to this day by the wedding photograph. In this picture, everyone’s grinning except me. I’m standing to attention. “God!” Lou sometimes used to say, staring at the photo on Aunt If’s tiled mantelpiece, “just look at that nincompoop!”

Preparing our garden for the Cup and preparing for this grand meal we’d have when I was eighteen took a lot of resourcefulness. We nicked bricks from the bomb site on Weatherby Road to make a garden “wall” that never got higher than two feet. I nicked bedding antirrhinums and nemesia from the park and stakes for the gladioli, over which Lou was taking no chances. I would have got the sack if Mr. Dowdswell had caught me, but Mr. Dowdswell was a man who saw vistas of things, not small transactions. Uncle Peppy, not yet in prison, figured big in our planning; so did Wicklens, whom we now addressed as “Wed.” “In more than one sense Wed,” I said. But no one laughed. “Shame Dougie was too young to see combat,” I heard Wed say to Lou one evening. “Yes,” she said, “it might have been the saving of him.”

They thought being eighteen might be the saving of me. If we could just scrimp together enough ration cards, if Peppy could just do a nylons deal with the butcher, if Wed could just get whisky and chocolate powder and margarine from the PX, if If could just run me up a new tweed jacket. If, if, if … “You’ll feel better when you’re eighteen, Dougie,” Lou lullabyed as she tucked me in. “You’ll feel more like a man.” So I lay and thought about this. I didn’t think I’d grow up like Will — to be good. I knew I wouldn’t grow up like Peppy — to be smart. When I imagined my future, it was exactly the same as my present. The only thing that changed wasn’t me but the park. They harvested the dirty barley. They ploughed in the stubble and back into the soil went the sweet papers and the used johnnies and the hairpins, and the land was resown with grass and everything in the park became orderly again. Mr. Dowdswell’s hair grew back. We were allocated some new shears. The thing I wanted to say to Lou was, “I’m not unhappy.”

Then we heard about the housing lottery.

The coming of the news about the housing lottery was like the coming of malaria. Lou began to sweat. It was like the jungle had suddenly surrounded her. She’d fan the air with her knitting patterns. “You can’t breathe in this place,” she’d say, making our barracuda cakes. “Help your mother,” Will would say accusingly. So I’d set the table and get out the tea strainer and stare at Lou’s arms, white and moist above the greasy pan. Love for Lou has always been something I’ve suffered from. Even in my imagined future, I still suffered from it. “I don’t mind the pre-fab,” I’d say to Lou’s arms preparing our seaweed meal. Without looking up at me, she’d say, “Don’t be silly, Douglas.”

It was me they sent to get our lottery number. The Housing Office had women queuing right down the stairs and into the street. I missed an entire afternoon’s work standing in that queue, risking my job for Lou’s malaria. “You’re not eligible if you’ve got a pre-fab, love,” someone told me, but I hung on. There must have been a thousand people there, not counting babies, two thousand upper and lower jaws all wagging about hardship and eligibility and fairness. Our number was 879. Aunt If said this was auspicious because 879 was a close-together group of numbers. I thought of the number as representing our family. I was the thin 7 in the middle, with Lou and Will leaning over me. Even now — and they’re both long dead, actually — I still sometimes think of Lou as 8 and Will as 9. “Dear God, please take care of the immortal souls of 8 and 9,” I sometimes pray. And I feel them at my side, Will watching me, Lou with her profile turned.